【everytime音译歌词】《Everytime》是美国歌手布兰妮·斯皮尔斯(Britney Spears)的一首经典流行歌曲,自发布以来便深受全球乐迷喜爱。这首歌不仅旋律动人,歌词也充满了情感与回忆。为了方便中文听众更好地理解和记忆歌词内容,许多人会采用“音译”的方式来呈现歌词的发音,以便于跟唱或学习。
以下是对《Everytime》歌词的音译版本进行总结,并以表格形式展示其原词、音译及中文意思,帮助读者更直观地理解歌曲内容。
一、总结
《Everytime》是一首关于爱情与回忆的歌曲,歌词表达了对过去美好时光的怀念以及对感情的执着。通过音译的方式,可以更贴近原歌词的发音,帮助非英语母语者更好地掌握发音和节奏。同时,音译也能增强对歌曲的情感共鸣。
二、音译歌词对照表
| 原文歌词 | 音译歌词 | 中文意思 |
| Every time I see your face | Eryi taime a xi niu fai se | 每次我看到你的脸 |
| It's like the first time I ever knew you | Eryi taime a xi niu fai se a e er si taime a a wu niu nu | 就像第一次认识你的时候 |
| And every time I feel your touch | Eryi taime a fi niu tuch | 每次我感受到你的触碰 |
| It's like the first time I ever felt it | Eryi taime a fi niu tuch a e er si taime a a wu niu fei te | 就像第一次感受到它 |
| I don't want to let you go | Ai du bu xiang rang ni zu | 我不想让你走 |
| I know that I should say goodbye | Ai zhi dao a ying shuo bai jiu | 我知道我应该说再见 |
| But I can't help but love you | Dan wo bu neng he lu niu | 但我无法不爱你 |
| And every time I try to tell myself | A e er si taime a ti yi tao zi wo shen | 每次我想告诉自己 |
| That I'm not in love with you | Na a wu bu zai ai niu | 我不是爱你 |
| I just end up falling for you again | Wo jiu zen yi fan lai fu niu zai ci | 我又再次爱上你 |
| Oh, I wish I could forget you | O, wo xi wang ke yi wu ji niu | 哦,我希望我能忘记你 |
| But I can't seem to get you out of my mind | Dan wo bu neng xian ru niu chu wo de xin | 但我似乎无法把你从我的脑海中驱逐 |
三、结语
通过音译的方式,我们不仅能更轻松地记住《Everytime》的歌词,还能在演唱时更加自然流畅。这种方式尤其适合喜欢学唱英文歌的爱好者。希望这份音译歌词对照表能帮助你在欣赏这首经典歌曲的同时,提升自己的语言感知力和音乐表现力。


