【cousin是什么意思】“Cousin” 是一个英文单词，常用于英语国家中表示亲属关系。在中文中，通常翻译为“表亲”或“堂亲”，具体含义取决于上下文和文化背景。
以下是对 “cousin” 一词的详细解释与总结。
“Cousin” 指的是父母的兄弟姐妹的孩子，也就是与你同辈的亲戚。在英语中，根据不同的文化背景，“cousin” 可以分为“表亲”（cousin once removed）和“堂亲”（cousin twice removed），但日常使用中，通常不区分两者，统一称为 cousin。不同国家对亲属称谓的定义略有差异，例如在美国，cousin 一般指父母的兄弟姐妹的孩子；而在英国，cousin 可能包括更远的亲戚。
此外，在非正式语境中，“cousin” 有时也用来形容两个人之间有某种相似性或联系，比如“a cousin of a idea” 表示“一种类似的想法”。
表格：cousin 的含义与用法
| 英文 | 中文 | 解释 |
| Cousin | 表亲 / 堂亲 | 父母的兄弟姐妹的孩子，与你同辈的亲戚 |
| Cousin once removed | 表亲（一代） | 父母的兄弟姐妹的子女，与你同辈，但年龄相差一代 |
| Cousin twice removed | 表亲（两代） | 父母的兄弟姐妹的孙辈，与你相差两代 |
| Cousin | 朋友 / 同类 | 非正式用法，表示“类似的人或事物” |
| Cousin of a idea | 类似的想法 | 非正式表达，表示“类似的概念” |
小贴士：
- 在美国，cousin 通常指的是父母的兄弟姐妹的孩子。
- 在英国，cousin 的范围可能更广，包括一些较远的亲戚。
- “Cousin” 也可以作为昵称使用，表示亲密的关系。
通过了解 “cousin” 的含义和用法，可以更好地理解英语中的亲属关系表达方式。
