《中庸》是中国古代儒家经典之一，是《礼记》中的第三十一篇。它被认为是孔子之孙子思所著，是儒家思想的重要组成部分。《中庸》的核心思想在于强调“中庸之道”，即在各种事物中寻求平衡与和谐，不偏不倚，恰到好处。
以下是《中庸》的部分原文及其现代汉语翻译：
原文：
天命之谓性，率性之谓道，修道之谓教。
道也者，不可须臾离也；可离，非道也。
译文：
天所赋予人的本性叫做“性”，遵循这种本性行事就叫做“道”，通过修养来实现这种道就是“教”。
道这个东西，是片刻也不能离开的；如果可以离开，那就不是真正的道了。
原文：
喜怒哀乐之未发，谓之中；发而皆中节，谓之和。
中也者，天下之大本也；和也者，天下之达道也。
译文：
喜怒哀乐等情感尚未表现出来的时候，叫做“中”；当它们表现出来并且都符合节度时，叫做“和”。
“中”是天下最重要的根本，“和”是通行天下的原则。
原文：
致中和，天地位焉，万物育焉。
唯天下至诚，为能经纶天下之大经，立天下之大本，知天地之化育。
译文：
达到中和的状态，天地各安其位，万物得以生长发育。
只有天下最真诚的人，才能掌握治理天下的大纲，树立天下的根本，了解天地化育万物的道理。
以上仅为《中庸》部分内容的摘录与翻译。《中庸》全文较长，涵盖了更多关于修身齐家治国平天下的智慧。这部著作不仅对个人修养有指导意义，同时也对中国文化产生了深远的影响。
